Con el triunfo, los Diablos Rojos, clasificados a la liguilla, llegaron a 32 puntos para ubicarse en el segundo lugar general y primero del Grupo 1 seguidos por San Luis con 21 y Guadalajara con 19.

En el partido, jugado en el estadio Nemesio Diez de la central ciudad de Toluca, el equipo local abrió el marcador a los 45 minutos por conducto de Mancilla, quien definió de cabeza tras eludir al portero Rodolfo Cota después de un rebote.

El delantero chileno anotó su segundo gol a los 53 minutos cuando quedó sólo ante la portería tras un pase del brasileño naturalizado mexicano Antonio Naelson 'Sinha'.

Nava puso el 3-0 con un remate de zurda tras controlar con el pecho un centro enviado por el argentino Martín Romagnoli a los 85 minutos.

Con la derrota, Pachuca se despidió de toda posibilidad de avanzar a la liguilla quedando con 23 unidades en el quinto lugar del Grupo 2 donde Monarcas Morelia manda con 32 puntos y con un lugar asegurado en la fase final del torneo.

El sector lo completan Monterrey con 29 unidades, América y Puebla con 26 y Jaguares con 19.

A la liguilla o cuartos de final acceden los dos primeros de cada uno de los tres grupos en que se dividen los 18 equipos de la liga, más los dos mejores ubicados en la clasificación general al final de las 17 jornadas de la temporada regular.

En otro partido, Monarcas empató 0-0 con Pumas UNAM, manteniéndose en el primer lugar general con 32 puntos, los mismos que Toluca pero con mejor diferencia de gol.

La jornada concluirá más tarde cuando Estudiantes Tecos reciba a Querétaro y América enfrente a Monterrey.

El sábado, Cruz Azul pasó a cuartos de final al golear 4-0 a Puebla, con lo que sumó 30 puntos para ubicarse en el primer lugar del Grupo 3, donde lo escoltan Santos Laguna con 26, Atlante con 22, Tigres UANL con 21, Pumas UNAM y Estudiantes Tecos con 16.

Tigres goleó 4-0 a Atlante, por lo que Santos aseguró su pase a la postemporada como segundo lugar del Grupo 3 pese a caer ante San Luis por 4-2.

Guadalajara, el club más popular de México, mantuvo vivas sus esperanzas de ir a la llamada 'Fiesta Grande' tras golear 4-1 a Atlas, pero para entrar deberá vencer a Cruz Azul en la última jornada y esperar que San Luis pierda ante Querétaro.

Por su parte, Atlas, dirigido por el argentino Ricardo La Volpe, quedó sin posibilidad de acceder a la liguilla.

Jaguares derrotó como visitante a Indios Juárez por 1-0.

Hasta el momento, Monarcas, Toluca, Cruz Azul y Santos Laguna son los cuatro equipos clasificados a la liguilla.

Reuters